Aktuelles

Einweihung Spielplatz Tuf, Siat
Gerne laden wir Jung und Alt zur Einweihung vom Spielplatz Tuf in Siat ein.
Am Sonntag den 25. Mai 2025 ab 13 Uhr bis 17 Uhr. Wir freuen uns auf einen spielerischen Nachmittag mit euch!

Invitaziun

Nies di da lavur cumina d’uonn per la tgira dil curtgin da reiver e dil contuorn da Tuf ha liug
sonda, ils 24 da matg 2025
Nus sentupein sin Tuf
allas 8:30
Voluntaris ein cordialmein beinvegni. Agens vons da lavur e/ni uaffens d’jert levgieschan las lavurs
da schubergiar.
In „dallas nov“ vegn purschius dal’uniun Pro Siat.

Nus selegrein sin tia partizipaziun!
l’uniun Pro Siat

Einladung

Unser diesjähriger gemeinsamer Arbeitstag für den Unterhalt von Klettergarten und Umgebung von Tuf findet statt
am Samstag, den 24. Mai 2025
Wir treffen uns in Tuf
um 8:30 Uhr
Freiwillige Helfer sind herzlich willkommen. Eigene Handschuhe und/oder Gartenwerkzeuge
vereinfachen die Aufräumarbeiten.
Ein „Znüni“ wird vom Verein Pro Siat offeriert.

Wir würden uns über deine Teilnahme freuen!
der Verein Pro Siat

Siat ist neu im Bundesinventar der schützenswerten Ortsbilder der Schweiz!

Sanaziun plaz da giugs “Tuf”, Siat
Muort lavurs da construcziun sil plaz da giugs “Tuf” a Siat resta quel serraus naven dils 07.10.2024. La reavertura ei previda la primavera 2025.

Sanierung Spielplatz «Tuf», Siat
Wegen Bauarbeiten auf dem Spielplatz «Tuf» in Siat ist dieser ab 7.10.2024 bis auf weiteres geschlossen. Grund für die Sperrung ist die teilweise Neugestaltung und Aufwertung der Anlage. Die bauliche Umgestaltung des Spielplatzes wird voraussichtlich bis Anfang/Mitte November andauern. Zonen, die dann weiterhin nicht genutzt werden dürfen (Ansaat, etc.) werden noch länger abgesperrt bleiben.
Die Beeinträchtigungen werden so gering wie möglich gehalten und je nach Baufortschritt angepasst. Während der ganzen Zeit ist der Zugang zum Klettergarten meist gewährleistet. Es können jedoch Einschränkungen markiert sein.
Wir bitten um Verständnis und die jeweilige Beachtung der Sperrzonen.
Gemeinde Ilanz-Glion und Pro Siat

Neues Büecherhüsli eröffnet